Web- & Graphic Design

Disclaimer

Legal Disclosure

Information in accordance
with section 5 TMG

Jana Eger, Grünberger Str. 8
10243 Berlin

Contact

Fon  +49 30 65 838 574
Cell  +49 176 23 57 8448
Mail contact@jana-eger.com

Office address

Jana Eger – Web- & Grafik Design
Rudolfstr. 11 (4. Ebene)
10245 Berlin
(300m from U Warschauer Str.)

Billing address

Jana Eger – Web- & Grafik Design
Grünberger Str. 8
10243 Berlin

Legal

Finanzamt Friedrichshain-Kreuzberg
in accorance with section 27 a
of the German VAT act
VAT ID No. DE287368136

Design, Text

Jana Eger

Development

Michael Gerstmann
https://micha.seiler-gerstmann.de

beardy brackets
http://beardy-brackets.com

Copyright 2018

Jana Eger

Disclaimer

Accountability for content

The contents of our pages have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the contents’ accuracy, completeness or topicality. According to statutory provisions, we are furthermore responsible for our own content on these web pages. In this context, please note that we are accordingly not obliged to monitor merely the transmitted or saved information of third parties, or investigate circumstances pointing to illegal activity. Our obligations to remove or block the use of information under generally applicable laws remain unaffected by this as per §§ 8 to 10 of the Telemedia Act (TMG).

Accountability for links

Responsibility for the content of external links (to web pages of third parties) lies solely with the operators of the linked pages. No violations were evident to us at the time of linking. Should any legal infringement become known to us, we will remove the respective link immediately.

Copyright

Our web pages and their contents are subject to German copyright law. Unless expressly permitted by law (§ 44a et seq. of the copyright law), every form of utilizing, reproducing or processing works subject to copyright protection on our web pages requires the prior consent of the respective owner of the rights. Individual reproductions of a work are allowed only for private use, so must not serve either directly or indirectly for earnings. Unauthorized utilization of copyrighted works is punishable (§ 106 of the copyright law). Source: http://www.twigg.de

Privacy Statement

General

Die nachfolgende Datenschutzerklärung gilt für die Website https://jana-eger.com (nachfolgend »Website« genannt). Betreiber der Website ist Jana Eger – Web- & Grafik Design, Jana Eger, Grünberger Str. 8, 10243 Berlin (nachfolgend »Jana Eger – Web- & Grafik Design« oder »wir« genannt). Personenbezogene Daten, die über die Website erfasst werden, werden zweckgebunden und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet und genutzt. Selbstverständlich werden die personenbezogenen Daten vertraulich behandelt.

Inventory data

Bei Ihrem Besuch der Website werden Ihre aktuelle IP-Adresse, der Browser-Typ, die Zugriffszeiten, der Name Ihres Internet Service Providers, die Website, von der aus Sie auf diese Website gelangt sind, sowie die Websites, die Sie innerhalb der Website besuchen automatisch durch Ihr Endgerät an Jana Eger – Web- & Grafik Design oder einen von Jana Eger – Web- & Grafik Design beauftragten Dritten übertragen und dort gespeichert. Ihre IP-Adresse wird nach dem Ende der Verbindung umgehend gelöscht, die übrigen Daten werden zu statistischen Zwecken und zur Verbesserung und Optimierung der Website ohne Bezug zu Ihrer Person gespeichert.

Cookies, web analytic tools and display processing

Jana Eger – Web- & Grafik Design und Partner von Jana Eger – Web- & Grafik Design nutzen verschiedene Techniken, um in anonymer oder pseudonymer Weise das Nutzungsverhalten und die Interessen der Nutzer der Website zu analysieren. Wir nutzen diese Informationen zur bedarfsgerechten Gestaltung unseres Dienstes. Zu diesem Zweck speichert Jana Eger – Web- & Grafik Design oder Partner von Jana Eger – Web- & Grafik Design kleine Textdateien, so genannte »Cookies«, auf Ihrem Endgerät. Die Cookies ermöglichen unter anderem die Wiedererkennung des Internet-Browsers. Die mit der Matomo-Technologie (ehemals Piwik) erhobenen Daten (einschließlich Ihrer pseudonymisierten IP-Adresse) werden auf unseren Servern verarbeitet. Die durch das Cookie erzeugten Informationen im pseudonymen Nutzerprofil werden nicht dazu benutzt, den Besucher dieser Website persönlich zu identifizieren und nicht mit personenbezogenen Daten über den Träger des Pseudonyms zusammengeführt. Sie können in Ihrem Browser einstellen, ob Cookies generell akzeptiert werden oder nicht. Alternativ können Sie über die Webdienste www.youronlinechoices.com (EU) und www.aboutads.info/choices (US) einstellen, welche Cookies für Online-Anzeigen Sie zulassen wollen und welche Sie sperren möchten.

Auf unserer Website werden folgende Cookies, Webanalysetools und Tools zur Anzeigensteuerung eingesetzt:

Matomo (formerly Piwik) / deactivated

Until further notice Matomo is deactivated for this website. The following passages describe the usage of the tool, once its been activated again.

Auf dieser Website werden unter Einsatz der Webanalysedienst-Software Matomo (ehemals Piwik) (www.matomo.org), einem Dienst des Anbieters InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland, (nachfolgend »Matomo« genannt) auf Basis unseres berechtigten Interesses an der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens zu Optimierungs- und Marketingzwecken gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Daten gesammelt und gespeichert.

Die Informationen werden insbesondere für folgende Zwecke verarbeitet: Sicherstellung und Auswertung einer problemfreien und reibungslosen Nutzung der Website (Systemsicherheit, Stabilität, Verbindungsaufbau, etc.) Zu Optimierungs- und Marketingzwecken der Website (Verbesserung der Benutzerführung, Anpassung des Angebots der Website, Fehlerkontrolle, etc.) Und für weitere administrative Zwecke (Broswer-Optimierung, Überprüfung der Website Funktionalitäten, etc.)

Die Verarbeitung Ihrer pseudonymisierten Daten basiert auf unserem berechtigten Interesse aus den vorgenannten Zwecken zur Datenerhebung. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur Jana Eger – Web- & Grafik Design und ggf. Partner, die in Ihrem Interesse handeln und zur statischen Auswertung explizit beauftragt sind. Anonyme Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

Für die Website ist die IP-Anonymisierung aktiviert. Dabei werden die IP-Adressen vor einer etwaigen Nutzung für die Analyse des Nutzungsverhaltens um die letzten beiden Oktetten gekürzt. Damit ist ein Personenbezug aus der IP-Adresse nicht mehr herstellbar. Ihre IP-Adresse wird auch nur in der verkürzten Form zur Durchführung einer Länderlokalisierung genutzt. Hier wird ihr Herkunftsland und auch Ihr Access-Provider (“Internetzugangsprovider”) ermittelt und gespeichert. Aus diesen Daten können zum selben Zweck pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und ausgewertet werden.

Die Anpassung betrifft die Website Analyse ab dem 25.05.2018. Vorherige erfasste Profile, die nicht der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) entsprechen werden gelöscht.

Abmelden:

Server-Log-Files

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
Browsertyp/ Browserversion,
verwendetes Betriebssystem,
Referrer URL,
Hostname des zugreifenden Rechners,
Uhrzeit der Serveranfrage
Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

Disclosure

You have the right of a free-of-charge information about your stored data, and possibly entitlement to correction, blocking or deletion of such data. Inquiries can be directed to the following e-mail address under the subject „data protection“ to datenschutz@jana-eger.com or via letter to the given office address (Jana Eger – Web- & Grafik Design, Rudolfstr. 11 (4. Ebene), 10245 Berlin). Source: Datenschutzerklärung auf Englisch von www.twigg.de

SSL-encryption

This website uses SSL-encryption for the purpose of security and protection of transmitted confidential data, e.g. of the requests you send to us as operator of the website. Data are encrypted if the address line of the browser switches from “http://” to https:// and if a “lock” symbol is displayed in your browser line.

Contact Information

If you contact us via form or e-mail, you given data (e-mail address / name and further information you provide us with) will be saved for the purpose of answering your request and / or sending you a proposal. Your data won’t be given to any third party without your consent.

Change of this data privacy declaration

Jana Eger – Web- & Grafik Design behält sich vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung ist unter https://jana-eger.com/impressum/ abrufbar.

Falls Sie Fragen, Anregungen, Wünsche oder Beschwerden zu diesen Ausführungen haben möchten wir Sie bitten, sich per E-Mail an uns zu wenden. Bitte verwenden Sie dazu diese E-Mail-Adresse: datenschutz@jana-eger.com

Revised May 2018

The language for the execution of the privacy statement is German. The same shall apply for the disclaimer and further information on this website. In case of discrepancies between both language versions, of this privacy statement, disclaimer and further information on this website, the German version shall prevail.